¿Necesitas una traducción?

¡No dudes en escribirme!

Cuéntame tu proyecto.

Sobre Cristina Alemán

¡Hola!

Me llamo Cristina. Soy una persona creativa, responsable y que siempre presta atención a todos los detalles.

Mi pasión por los idiomas incluso me hizo sobrevolar algún océano y cambiar de continente cuando era todavía una niña. Ese amor por los idiomas me impulsó a estudiar el Grado en Lenguas Modernas y Traducción y, además, volví a subirme en un avión para estudiar un año en la Universidad de San Diego (Estados Unidos).

Como en todas las profesiones, la clave es seguir formándose siempre, así que, además, cursé el Máster en Traducción Audiovisual del ISTRAD, que sigo complementando con varios cursos: de traducción literaria, traducción de documentales, ajuste para doblaje…

Hace unos años, di el salto al mundo autónomo y, desde entonces, trabajo por mi cuenta y colaboro con numerosas agencias, estudios de doblaje, empresas exportadoras e importadoras.