Avez-vous besoin d'une traduction ?
![](https://letstransl8.com/wp-content/uploads/2023/05/cropped-logo-transla8.jpg)
![](https://letstransl8.com/wp-content/uploads/2023/06/cropped-letsby-CA.png)
Écrivez-moi pour me faire part de votre projet.
À propos de Cristina Alemán
Salut !
Je m’appelle Cristina. Je suis une personne créative et responsable qui fait toujours attention à chaque détail.
Ma passion pour les langues m’a même fait traverser un océan lorsque j’étais encore enfant. Cette passion pour les langues m’a poussée à faire des études en langues modernes et traduction et, en plus, j’ai repris l’avion pour aller étudier pendant un an à l’université de San Diego (États-Unis).
Comme dans toutes les professions, l’essentiel est de toujours se former, j’ai donc également suivi un master en traduction audiovisuelle, que je continue de compléter par divers cours : traduction littéraire, traduction de documentaires, doublage…
Il y a quelques années, j’ai fait le saut dans le monde du freelance et, depuis, je travaille seule et collabore avec de nombreuses agences, studios de doublage, sociétés d’exportation et d’importation.
![](https://letstransl8.com/wp-content/uploads/2023/08/cristina-2-e1693298840623-793x1024.jpg)